Este trabalho, tem como principal enfoque, a tradição e religião, na vivência da morte e do luto entre famílias no sul de Moçambique, tendo como objectivo principal compreender a dinâmica de coexistência entre a tradição ronga e a religião cristã católica nos procedimentos fúnebres e a vivência do luto no povoado de Picoco, distrito de Boane, província de Maputo. O trabalho classifica-se como qualitativo. Para a concretização dos objectivos, adoptou-se por uma pesquisa descritiva. No procedimento do trabalho recorreu-se ao método monográfico onde explorou-se a percepção que as famílias têm sobre os ritos fúnebres tradicionais bem como religiosos. Para se tirar o maior proveito possível das potencialidades do método monográfico associou-se à entrevista semi-estruturada e a observação directa como técnicas de recolha de dados que ajudaram o atingir o objectivo. Com o trabalho conclui-se que apesar do processo de luto ser aparentemente um mecanismo universal, cada indivíduo tem uma forma diferente de o realizar e o processo varia não só de pessoa para pessoa, como também existem diferenças consoante a faixa etária em que o indivíduo se encontra. Segundo dados obtidos no campo foi possível verificar que cada um dos nossos entrevistados interpreta o processo de luto e morte de formas diferentes alguns apesar de serem cristãos são ainda movidos pelas suas tradições e culturas.

Palavras-chave: Morte; Luto;  Tradição; Religião Cristã Católica;  Rongas

1. Introdução

Muitos são os pensamentos que nos perseguem durante a vida na tentativa de elucidar questões filosófico-existenciais que se referem à origem, destino e sentido do viver de cada indivíduo. Comuns a todo ser humano, tais inquietações tornam-se mais ou menos evidentes conforme o momento do ciclo de vida ou circunstâncias pelas quais se passa. Portanto falar da cultura tradicional e da religião Cristã, reamenizá-las pode apenas postergar a busca. Encará-las traz a possibilidade de ampliar a visão do mundo, da vida e da morte, embora associada à angústia de não ter as respostas tão procuradas. Há, entretanto, factores que necessariamente escancaram tais reflexões. A morte é um deles. Este trabalho, tem como principal enfoque, a tradição e religião, na vivência da morte e do luto entre famílias no sul de Moçambique (Na província de Maputo, distrito de Boane), tendo como objectivo principal compreender a dinâmica de coexistência entre a tradição ronga e a religião cristã católica nos procedimentos fúnebres e a vivência do luto no distrito de Boane, província de Maputo. Em termos específicos procuramos, perceber os procedimentos usados durante o processo de enterro e luto nas famílias, no modo tradicional e religioso identificando as complementaridades, as divergências e conflitos existentes entre a religião e tradição nos procedimentos fúnebres e na vivência do luto nas famílias ronga e descrever o perfil das famílias, que vivenciam o luto na tradição ronga e na religião crista católica. No tocante a delimitação do tema, o nosso estudo decorreu no povoado de Picoco, no Distrito de Boane, província de Maputo, sul de Moçambique, num período de 2016 à 2017, focando-se na morte e o luto entre os rongas que professam a religião cristã católica, uma abordagem sobre os procedimentos fúnebres e a vivência do luto desde o oitavo dia até a cerimónia dos seis meses. O presente trabalho tem como objectivo compreender a dinâmica de coexistência entre a tradição ronga e a religião crista Católica nos procedimentos fúnebres e a vivência do luto nas famílias. Especificamente, o trabalho visa perceber os procedimentos usados durante o processo de enterro e luto nas famílias tradicional e religiosas; identificar as complementaridades, as divergências e conflitos existentes entre a religião e tradição nos procedimentos fúnebres e na vivência do luto nas famílias ronga e descrever o perfil das famílias, que vivenciam o luto na tradição ronga e na religião cristã católica. 2 Assim, o trabalho procura responder a seguinte questão: De que forma a religião cristã católica coexiste com a tradição nos processos fúnebres e na vivência do luto, entre famílias ronga no sul de Moçambique, particularmente no Distrito de Boane em Maputo? Para tal, levantaram-se as seguintes hipoteses:  A coexistência entre a religião católica e a tradição nos processos fúnebres e na vivência do luto é antagónico na medida em que cada uma das partes defende certos princípios que divergem da outra;  As famílias são atravessadas pelos ritos tradicionais e religiosos que culminam com a obrigação de cumprir com os mesmos a partir da socialização [...]