MISSIONÁRIOS CONVIVEM EM DOIS MUNDOS DENTRO DELES. COMO CONCILIÁ-LOS? TRÊS OPÇÕES?

 

 1.    Rejeição – a solução é rejeitar um deles.

 

a)      O mais fácil é rejeitar a cultura na qual estamos ministrando. Rejeitar como?

  • Não necessariamente saindo mas isolando-se e reconstruindo nossa própria cultura dentro de nossas casas, criando ilhas de segurança (as pessoas logo saberão que não as amamos e o evangelho ainda se veste de roupa estrangeira).
  • Estêvão: “Se querem alcançar o meu povo, porque gastam tanto tempo escondidos dentro de suas casas. Se não querem estar conosco porque vem até nosso meio?”

b)      Rejeitar a nossa própria cultura e virarmos nativo.

  • Não nascemos como páginas em branco em que a nova cultura pode ser escrita. A supressão de quem somos pode nos levar a distúrbios emocionais e doenças.
  • Mulher nua querendo se identificar com os Yanomámis – “ela nunca conseguirá ser como nós, como uma onça vestida não perde sua natureza pelo fato de estar vestida.”
  1. 2.    Compartimentação – Nos adaptamos em qualquer cultura que estivermos e separamos as diferentes culturas na nossa mente. Na África agimos e pensamos como africanos, nos E.U.A agimos e pensamos como os norte-americanos. E mantemos os dois mundos separados.

 

 

 

Exemplos:

 

  • “Líderes Africanos modernos, nascidos e criados em aldeias tribais que vivem em casas modernas em grandes cidades. Suas mulheres se vestem de vestem de acordo com a alta moda ocidental e enviam seus filhos para escolas inglesas. Viajam de avião, hospedam-se em hotéis, mas quando visitam seus parentes nas aldeias, se vestem como eles, falam a língua nativa, comem a comida da aldeia, e em alguns casos possuem uma Segunda ou terceira esposa que criam os filhos na aldeia segundo seus costumes tradicionais.” (Colin Turnbull – 1968).

 

  • Missionários na Índia: Constantemente se movem de uma cultura para outra, de um contexto para outro, dentro de uma cultura. Visitam líderes brâmanes na parte da manhã, á tarde estão com os párias nas ruas.

3)   Integração – trabalhar a integração entre as duas culturas dentro de nós que nos permita aceitar o que seja verdadeiro e bom em todas as culturas e criticar o que seja falso e mau em cada uma delas.

 

 

PROBLEMAS DE COMPARTILHAMENTO

1)    O missionário pode ser acusado de hipocrisia e duplicidade  - isto acontece quando nos vêem no outro ambiente. Mesmo as igrejas não entenderão isso, pois notarão as mudanças em nossas cartas.     

2)  O missionário enfrentará conflitos internos por conviver em dois mundos - Enfrentaremos o conflito mental de vivermos em duas culturas que possuem crenças diferentes, sentimentos e valores contraditórios. Pode gerar insegurança e crise de identidade cultural.

 

“No ocidente você é criado para respeitar nossa individualidade, mas podemos servir em uma sociedade onde tudo – comida, roupas e ferramentas – pertence ao grupo e pode ser usado por todos.

  • Tony construiu o fogão do lado de fora e comia com os índios.