O Xiita E Sua Prece

O xiita e sua prece

 

 

 

 

         Oh Alá

         leve embora o monstro!

         Não o mate...

         Conceda-lhe a eterna vida.

         Deixe-o matar, mas do outro lado do mundo:

         o debaixo-de-tudo ─ o mundo

                                      do imundo

                                                       I

                                                          N   

                                                              F   

                                                                 E

                                                                   R

                                                                   N

                                                                   A

                                                                   L

                                          

                                                                 SER

 

         Seu robusto tanque,

         atole-o na Lama Ocidental

         de sua cristã nação

         e deixe nosso poeirento deserto só,

         com seus chacais,

         a mendigar por um oásis

         de amor e paz

         e de silêncio, e nada mais.